Mise en scène : Philippe Mentha
Scénographie : Jean-Claude Maret
Réalisation des costumes : Patricia Faget, Verena Gimel, Severine Besson
Technique et construction : Yves Besson, Marc-Etienne Despland, Cédric Rauber
Jeu : Caroline Cons, Virginie Meisterhans, Marie Probst, Lise Ramu, Rose Thiery, Ahmed Belbachir, Jean-Louis Johannides, Philippe Mentha
