Texte :
Shiro Maeda

Mise en scène :
  Jean de Pange

Traduction :
Miwa Monden

Création sonore :
Benoît Faivre

Costumes :
Severine Besson

Lumière : 
Hisataka Yamaguchi

Régie générale : 
Ryohei Kaneyasu

Avec: 
Maya Nishida, Junko Miyabe,
Claire Hélène Cahen,
Pierre Mignard, Volodia Serre,
Daisuke Kuroda