Conférence et mise en scène
Christian Denisart
Jeu, musique
Anne Gillot, Jocelyne Rudasigwa, Greg Guhl,
Igniacio Lamas, Jean-Sam Racine, Gilles Wolff
Scénographie
François Burland, Maxime Fontannaz
Dessin
PET
Costumes
Severine Besson
Films
Lionel Rupp et Laurent Kempf
Animation 2D
Joël Boucheteil
Création lumière
Stéphane Gattoni
Son
Julien Mayor
Régie plateau
Léo Piccirelli
Assistanat à la mise en scène
Sébastien Gautier
Conseil scientifique
Martin Pohl
Chœur
Christiane Niggeler et le Chœur Acratopège
Crédits photo
Céline Michel